Poklad v striebornom jazere
Strieborné jazero, - oznamoval Old Shatterhand svojim druhom. - Konečne sme pri cieli. Naskytol sa im nádherný pohľad. Pred nimi ležala dolina, obkľúčená skladnými hradbami, ktoré hrali krásnymi meňavými farbami ako steny kaňonu Rio Grande. V jazernej hladine sa odzrkadľoval les a vysoké horské štíty. Jazero však nebolo ani zelené, ani belasé, ba ani len tmavé. Ligotalo sa striebrosivým leskom.