Trinetta a jiné povídky
Preissová väčšinou písala príbehy plné optimizmu a radosti zo života idealizujúce život na dedine.
Jej príbehy sa prvýkrát objavili začiatkom 90. rokov 19. storočia.
Najvýraznejšie sa objavili v trojzväzkovej kolekcii.
Jej knihy, napísané v 20. rokoch 20. storočia, boli o tragickom vidieckom živote kaerntnerských (rakúskych) Slovanov, zvyčajne so silnou ženou ako hrdinkou.
Tieto drámy nedosahovali umeleckú spontánnosť jej ranej tvorby. Témy jej príbehov boli väčšinou záležitosti mladých milencov a prekážky ich naplnenia.
Niektoré rozprávky boli zhudobnené, napríklad Eva od Josefa Bohuslava Foerstera a Jenufa, opera od Janáčka.